mercor

French Language Specialist - Fully Remote | Upto $52/hr Part-time

Удалённо
France
7 дн. назад

Привлекательная возможность для экспертов французского языка работать в области безопасности ИИ. Удалённая контрактная позиция с высокой почасовой ставкой от передовых лабораторий по разработке искусственного интеллекта. Требует глубокого понимания чувствительных тем и способности создавать экспертные промпты на французском.

О позиции

Mercor — компания из Сан-Франциско, соединяющая элитный креативный и технический talent с ведущими лабораториями исследований ИИ. Среди инвесторов компании Benchmark, General Catalyst, Питер Тиель, Адам Д'Анджело, Ларри Саммерс и Джек Дорси. Вакансия связана с повышением безопасности языковых моделей через работу с контентом на французском языке.

Чем заниматься

Создание экспертных промптов на французском языке в различных чувствительных предметных областях
Классификация промптов и диалогов согласно структурированным гайдлайнам
Выявление враждебных формулировок и паттернов эскалации
Документирование обоснования принятых решений
Асинхронная самостоятельная работа над улучшением безопасности ИИ-моделей
Координация с командами для обеспечения культурной чувствительности и точности в выводах ИИ

Что ждут

Родной или близкий к родному уровень французского языка
Деловой письменный английский
Бакалаврская степень (завершённая или в процессе)
Сильные навыки письменного анализа и внимание к деталям
Здоровый judgement в вопросах чувствительной и двойного назначения информации

Будет плюсом

Жизнь во Франции или регионе Западная Европа
Опыт проверки, оценки или red-teaming написанного или технического контента
Опыт в trust and safety, модерации контента, оценке политик или adversarial testing

Условия

Удалённая работа из любой точки мира
Контактная форма работы с высокой почасовой оплатой ($48–$52/час)
Возможность работать с передовыми лабораториями ИИ
Гибкий асинхронный график
Непосредственный вклад в безопасность и качество ИИ-моделей

Навыки

French Language
English Language
Prompt Engineering
Content Safety
AI Ethics
Cross-Cultural Communication
Policy Evaluation
Red Teaming

Сложность отбора

4 из 5

Требуется высокий уровень экспертизы в двух языках и понимание специализированных тем безопасности ИИ

Оценка JobPath

Зарплата по рынку

550 000 – 850 000 ₽ в месяц

Почасовая ставка $48–52 пересчитана в ежемесячный эквивалент; полная занятость ≈160 часов/мес. Ставка выше рыночной для ролей лингвистической экспертизы

Оценка JobPath по рынку, не предложение работодателя

Могут спросить на собеседовании

Как вы подходите к оценке промптов в чувствительных предметных областях?
Приведите пример задачи по выявлению adversarial phrasing, которую вы решали ранее.
Какие критерии вы используете для документирования своих решений о классификации промптов?

Прорепетировать это собеседование

Голосовой ИИ-интервьюер задаст вопросы под эту вакансию и разберёт каждый ответ.

Начать бесплатно

Сохрани похожие вакансии

Новые вакансии с такой должностью будут собираться в кабинете.

Сохранить фильтр

Перед откликом

Попробовать бесплатно