НовоеAI-конструктор резюме: правишь прямо на листе A4, а нейросеть подсказывает, что усилитьКонструктор резюме на листе A4Попробовать
JobPath
Начать бесплатно

TSMG

Quality control specialist for AI/ ML with Danish language

  • Удалённо
  • Denmark
  • Полная занятость
  • сегодня

TSMG ищет специалиста по контролю качества для проекта в области ИИ и машинного обучения с датским языком. Работа заключается в проверке точности транскрипции речи и обеспечении соответствия данных стандартам качества.

О позиции

Проект посвящён улучшению систем распознавания речи. В качестве участника по контролю качества вы будете проверять завершённые задачи аннотации языка, следя за тем, чтобы транскрипты, созданные ИИ, точно преобразованы в читаемый текст согласно руководствам проекта.

Чем заниматься

  • Проверка выполненных задач отображения транскрипции на точность и согласованность
  • Сравнение отображённой транскрипции с исходной лексической и руководящими принципами проекта
  • Проверка корректного использования: пунктуации, регистров, цифр, дат, времён и валют
  • Верификация кратких обозначений и других правил нормализации текста
  • Убедиться, что оригинальные слова и смысл сохранены
  • Выявление и исправление ошибок форматирования или связанных с руководствами
  • Использование справочного аудио при необходимости для проверки неясных случаев
  • Последовательное применение стандартов качества проекта
  • Предоставление точной обратной связи и отметка повторяющихся проблем
  • Завершение назначенных задач контроля качества в рамках дедлайнов и целевых показателей продуктивности

Что ждут

  • Отличные письменные навыки на целевом языке (датский)
  • Сильное внимание к деталям и точности
  • Хорошее понимание пунктуации, регистров и норм написания языка
  • Способность выявлять несоответствия и ошибки в отформатированном тексте
  • Способность следовать детализированным инструкциям и применять их последовательно
  • Базовые компьютерные навыки и надёжное интернет-соединение
  • Самостоятельность в работе с соблюдением показателей качества и производительности

Будет плюсом

  • Опыт работы в транскрипции, редактурах, контроле качества, аннотации или лингвистических проектах

Условия

  • Возможность внести вклад в развитие технологий ИИ и распознавания речи
  • Гибкая проектная работа
  • Чёткие руководства и обучение перед началом проекта
  • Возможность получить опыт работы с данными ИИ на языках и проектами по контролю качества

Навыки

  • Quality Control
  • Data Annotation
  • Transcription
  • Proofreading
  • Language Localization
  • Text Normalization

Сложность отбора

Роль среднего уровня сложности, требует внимательности и знания языковых норм, но основные принципы предоставляются в рамках обучения

Оценка JobPath

Зарплата по рынку

50 000 – 120 000 ₽ в месяц

Оценочный диапазон для проектной/фриланс позиции КК специалистов в сфере ИИ/ML данных в России, аналогичная удалённая роль

Оценка JobPath по рынку, не предложение работодателя

Могут спросить на собеседовании

  1. Как вы обеспечиваете точность и внимательность при проверке больших объёмов текста?
  2. Опишите вашу работу с языковыми нормами и правилами пунктуации.
  3. Какой у вас опыт работы с подобными задачами в сфере аннотации данных или лингвистики?
  4. Как вы управляете своими рабочими процессами и соблюдаете дедлайны?

Прорепетировать это собеседование

Голосовой ИИ-интервьюер задаст вопросы под эту вакансию и разберёт каждый ответ.

Начать бесплатно

Сохрани похожие вакансии

Новые вакансии с такой должностью будут собираться в кабинете.

Сохранить фильтр

Перед откликом

Попробовать бесплатно

Связаться с поддержкой

Выбери, где удобнее написать