German Language Specialist - Fully Remote | Upto $50/hr

О позиции

Mercor соединяет элитных технических и креативных специалистов с ведущими лабораториями исследований искусственного интеллекта. В команде работают инвесторы уровня Benchmark, General Catalyst и другие известные лица индустрии. Вы будете работать с немецким языком в контексте разработки и улучшения языковых моделей — оценивать их работу, вносить правки и помогать делать модели более точными и естественными.

Будет плюсом

• Интерес к ИИ, технологиям перевода или исследованиям с использованием больших языковых моделей
• Знание принципов работы машинного обучения и NLP

Условия

• Полностью удалённая работа из Австрии
• Контактная оплата $50/час (~780 000 ₽/мес)
• Работа с передовыми исследованиями в области ИИ
• Гибкий график и удалённый формат сотрудничества
• Поддержка команды и ресурсы для обучения

Навыки

• german language
• natural language processing
• linguistic annotation
• text editing
• machine translation
• grammar correction
• literary writing
• ai research
• llm evaluation
• remote collaboration

Могут спросить на собеседовании

1. Какой у вас опыт работы с редактированием и аннотацией немецкого текста?
2. Как вы оцениваете качество перевода или сгенерированного текста на немецком?
3. Что вам известно о больших языковых моделях (LLM)?
4. Приведите пример сложной задачи по редактированию немецкого текста и как вы её решали
5. Как вы организуете свою работу в удалённом формате?