TransPerfect
SME Task Creator – Healthcare and Research Operations - Philippines
- Удалённо
- Philippines
- сегодня
Удалённая проектная работа для эксперта в области здравоохранения и операций исследований — создание реалистичных профессиональных заданий для обучения ИИ на русском языке не требуется, все материалы готовятся на английском.
О позиции
Мы ищем опытного специалиста по предметной области (SME) из Филиппин для участия в проекте по подготовке данных для обучения языковых моделей. В рамках проекта вы создадите набор реалистичных рабочих сценариев и задач, основанных на вашем опыте работы в сфере здравоохранения и операционной деятельности медицинских исследований. Проект рассчитан на ноябрь 2026 — декабрь 2026 года с гибким графиком до 20 часов общего рабочего времени.
Чем заниматься
- Создание реалистичных профессиональных рабочих сценариев на основе опыта работы в здравоохранении и медицинских исследованиях
- Разработка и проверка сопроводительных бизнес-материалов: таблицы, отчёты, презентации, документы, базы данных
- Формирование профессиональных заданий для тренировки AI-моделей
- Проверка материалов на соответствие реальной рабочей практике, избегая упрощённых или искусственных сценариев
- Анализ документов, источников данных, отчётов и аналогичных материалов
- Обеспечение точности и внутренней согласованности создаваемых материалов"], "Подготовить сопроводительное письмо:
- Проявление интереса к проекту по созданию профессиональных заданий для машинного обучения. Готовность применить опыт в сфере здравоохранения и операционной деятельности медицинских исследований. Желание создать реалистичные рабочие сценарии, которые помогут улучшить системы взаимодействия человек-машина. Открытость к удалённому формату работы с гибким графиком.
Что ждут
- Высшее образование или эквивалентная профессиональная квалификация
- Минимум 3 года релевантного опыта работы в секторе здравоохранения и операций исследований
- Расположение на Филиппинах
- Глубокое практическое понимание рабочих процессов, инструментов, терминологии и стандартов отрасли
- Опыт работы с инструментами ИИ: ChatGPT, Claude, Gemini или аналогичными платформами
- Навыки аналитического мышления и решения проблем
- Опыт работы с множественными документами, источниками данных, отчётами, таблицами, презентациями
- Отличное письменное знание английского языка
- Внимательность к деталям и способность создавать точные, внутренне согласованные материалы
- Способность отличать реалистичную профессиональную работу от чрезмерно упрощённых сценариев
Будет плюсом
- Опыт создания, проверки, валидации или аудита профессиональных работ
- Опыт разработки обучающих материалов, кейсов или профессиональных оценок
Условия
- Участие в международном проекте по обучению передовых языковых моделей
- Гибкий график работы с общей нагрузкой до 20 часов за весь проект
- Возможность применять профессиональный опыт в реальном секторе здравоохранения
- Работа с современными инструментами искусственного интеллекта
- Проектный контракт в известной международной компании TransPerfect"], "Skills": [
- Healthcare Operations
- Medical Research
- Task Creation
- Data Validation
- LLM Tools
- Analytical Thinking
- Documentation Review
- English Writing
- Quality Assurance
- Process Analysis
Сложность отбора
Средне-высокая сложность: требует глубокого понимания реальных рабочих процессов в здравоохранении и медицинской исследовательской деятельности, а также способности создавать реалистичные профессиональные сценарии, отличающиеся от типичных учебных примеров.
Оценка JobPathМогут спросить на собеседовании
- Какой у вас конкретный опыт работы в здравоохранении или операционной деятельности медицинских исследований?
- Приведите пример сложного рабочего процесса или документа из вашей практики, который вы бы использовали как основу для задания ИИ.
- Какими инструментами ИИ (ChatGPT, Claude, Gemini и др.) вы пользовались и для каких задач?
- Какие критерии вы используете для оценки качества и реалистичности профессиональных задач?
Прорепетировать это собеседование
Голосовой ИИ-интервьюер задаст вопросы под эту вакансию и разберёт каждый ответ.
Начать бесплатноСохрани похожие вакансии
Новые вакансии с такой должностью будут собираться в кабинете.
Сохранить фильтр