French Linguistic Specialist - Fully Remote | Upto $50/hr

О позиции

Компания Mercor специализируется на соединении элитных креативных и технических специалистов с ведущими лабораториями ИИ-исследований. Мы работаем с инвестиционными фондами Benchmark, General Catalyst и известными инвесторами. Ваша роль будет заключаться в оценке и улучшении французского контента, сгенерированного языковыми моделями, а также в предоставлении экспертной обратной связи для обучения ИИ-систем.

Будет плюсом

• Интерес к области ИИ и языковых технологий на базе LLM
• Опыт работы с аннотацией данных для машинного обучения
• Знание нескольких дополнительных языков
• Опыт сотрудничества с исследовательскими группами

Условия

• Полностью удалённая работа из любой локации
• Конкурентная почасовая оплата $50/час
• Работа с передовыми технологиями ИИ и LLM
• Сотрудничество с ведущими исследовательскими лабораториями
• Гибкий график
• Поддержка от команды и ресурсы для выполнения задач

Навыки

• French Language
• Natural Language Processing
• Text Editing
• Translation
• Linguistic Annotation
• Quality Assurance
• Remote Work

Могут спросить на собеседовании

1. Какой ваш опыт работы с лингвистической аннотацией текстов?
2. Как вы оцениваете качество перевода или генерации текста? Какие метрики используете?
3. Приведите пример сложной лингвистической ошибки, которую вам пришлось исправить во французском тексте.
4. Как вы работаете с различиями между вариантами французского языка (Франция, Канада, Африка)?
5. Опишите ваш подход к сотрудничеству с командой разработчиков ИИ-моделей.