English Voice Recording – Remote (US)

О позиции

Вы будете работать над проектом по записи озвучки английского текста для обучения следующего поколения AI-систем распознавания речи. Никакого предшествующего опыта в сфере ИИ не требуется — важно лишь качественное произношение, способность читать текст естественно и точно следовать инструкциям. Вы получите готовые тексты для чтения и детальные требования к записям. Работу можно выполнять полностью удалённо из любой точки США при наличии тихого помещения и качественного оборудования для записи.

Чем заниматься

• Читать предоставленные тексты вслух в соответствии с подробными инструкциями по произношению и темпу
• Записывать аудиофайлы с использованием предоставленных инструментов или платформ
• Поддерживать единообразие подачи звука между сессиями: одинаковая ясность, дикция и темп
• Повторно записывать и отправлять материал, если качество не соответствует стандартам
• Сообщать координаторам о неясных, двусмысленных или технически проблемных промптах вместо того чтобы догадываться
• Своевременно предоставлять готовые аудиофайлы

Что ждут

• Носитель или почти носитель английского языка с чистым естественным голосом
• Возможность плавно читать письменный текст вслух без запинок и монотонности
• Хорошее внимание к деталям и дисциплина для точного следования инструкциям
• Доступ к тихому помещению без фонового шума для записи
• Надёжное интернет-соединение
• Базовые навыки работы со смартфона или компьютера для записи аудио
• Способность работать самостоятельно и соблюдать сроки

Будет плюсом

• Опыт озвучки, аудиокниг, голосовых дубляжей или работы со студийным оборудованием
• Опыт взаимодействия с инструментами записи и редактирования аудио
• Базовые технические знания для настройки микрофона и записи

Условия

• Гибкая почасовая ставка от $20 до $70 в час
• Полностью удалённый формат работы из любой точки США
• Возможность работать на комфортном графике
• Проекты по развитию передовых технологий ИИ и машинного обучения
• Чёткие инструкции и поддержку со стороны координаторов проекта

Навыки

• Voice Acting
• Audio Recording
• Text-to-Speech
• Articulation
• Audio Quality Control

Могут спросить на собеседовании

1. Расскажите о своём опыте работы с голосом, записью аудио или озвучкой материалов.
2. Как вы обеспечиваете чистоту и качество своего рабочего места для записи?
3. Приведите пример ситуации, когда вам пришлось строго следовать сложным инструкциям. Как вы управляли этим процессом?
4. Какова ваша реакция, если задание кажется неясным или возникают технические проблемы?
5. Как вы планируете организовывать своё время при работе на проект с установленными сроками?