TransPerfect

SME Task Creator – IT and Software - India

Удалённо
India
сегодня

Удалённая фриланс-позиция эксперта по созданию задач для обучения ИИ в сфере IT и программного обеспечения. Проект стартует в ноябре 2026 года, требуется опыт работы от 3 лет и знание современных LLM-инструментов.

О позиции

Мы ищем опытных профессионалов и экспертов предметной области для участия в проекте по обучению и оценке ИИ. Ваша задача — создавать реалистичные профессиональные сценарии на основе реального опыта работы в секторе IT и программного обеспечения. Проект подходит специалистам с практическими знаниями рабочих процессов, инструментов и терминологии отрасли.

Чем заниматься

Разрабатывать реалистичные рабочие задачи и сценарии на основе опыта в различных ролях IT/Software
Создавать и проверять вспомогательные материалы: таблицы, отчёты, презентации, документы, наборы данных
Работать с документами и профессиональными файлами конкретной специализации
Обеспечивать точность и внутреннюю согласованность создаваемого контента

Что ждут

Бакалаврское образование или равнозначная профессиональная квалификация
Минимум 3 года релевантного опыта в IT и Software секторе
Расположение в Индии
Глубокое понимание рабочих процессов, инструментов, терминологии и стандартов профессии
Опыт использования LLM-инструментов: ChatGPT, Claude, Gemini или аналогичные
Сильные аналитические навыки и решение проблем
Продвинутый уровень английского языка для написания материалов
Внимание к деталям и способность создавать достоверный контент

Будет плюсом

Опыт создания обучающих материалов, кейсов или профессиональных оценок
Опыт аудита, проверки качества или валидации профессиональной работы

Условия

Дистанционная работа из Индии
Проект с чёткими сроками: ноябрь 2026 — конец 2026
Возможность внести вклад в развитие технологий ИИ для ведущих технологических компаний мира
Платформа DataForce компании TransPerfect — лидер в области языковых и технологических решений

Навыки

Artificial Intelligence
Large Language Models
Prompt Engineering
IT Software Development
Technical Documentation
Data Annotation
Quality Assurance
Analytical Thinking
English Language

Сложность отбора

3 из 5

Требует опыта в IT/Software сфере и понимания рабочих процессов индустрии, но не предполагает глубокой технической разработки кода. Основной фокус — создание реалистичных сценариев на основе профессионального опыта.

Оценка JobPath

Зарплата по рынку

50 000 – 150 000 ₽ в месяц

Фриланс-проект с ограниченной нагрузкой (до 20 часов всего). Оценка основана на средних ставках для контрактной работы экспертов AI/data annotation в Индии (примерно $10–17/час). Указана ориентировочная месячная эквивалентная стоимость при проектной работе.

Оценка JobPath по рынку, не предложение работодателя

Могут спросить на собеседовании

Какой ваш текущий или последний опыт работы в IT/Software отрасли?
Как вы подходите к созданию реалистичных рабочих сценариев?
Какими LLM-инструментами вы пользуетесь и как применяете их в работе?
Как обеспечивается ваше внимание к деталям и точности при создании документов?
Расскажите о вашем опыте создания профессиональных материалов (отчёты, презентации, данные).

Прорепетировать это собеседование

Голосовой ИИ-интервьюер задаст вопросы под эту вакансию и разберёт каждый ответ.

Начать бесплатно

Сохрани похожие вакансии

Новые вакансии с такой должностью будут собираться в кабинете.

Сохранить фильтр

Перед откликом

Попробовать бесплатно