НовоеAI-конструктор резюме: правишь прямо на листе A4, а нейросеть подсказывает, что усилитьКонструктор резюме на листе A4Попробовать
JobPath
Начать бесплатно

LanguageLine Solutions

Kam Muang Interpreter

  • Удалённо
  • United States
  • сегодня

Удалённая работа телефонным интерпретатором между камбоджийским и английским языками в компании LanguageLine Solutions. Возможности профессионального роста, обучение от индустрии и комфортные условия работы из дома.

О позиции

LanguageLine Solutions — одна из ведущих компаний США в области удалённой интерпретации, сертифицированная как Great Place to Work. Позиция电话нного интерпретатора позволяет использовать языковые навыки для помощи малообеспеченным людям с ограниченным знанием английского языка, а также глухим и слабослышащим специалистам по всей стране. Интерпретаторы работают с клиентами из различных отраслей: здравоохранение, экстренные службы, образование, государственные учреждения и бизнес.

Будет плюсом

  • Опыт работы в сфере перевода или интерпретации
  • Знание медицинской, юридической или финансовой терминологии
  • Навыки ведения записей
  • Возможность читать и писать на обоих языках

Условия

  • Конкурентная оплата труда $0.75–$0.90 за минуту работы
  • Возможности продвижения внутри компании
  • Профессиональное обучение по стандартам ASTM и ISO
  • Поддержка от Senior Language Specialist и техподдержки
  • Инклюзивная рабочая среда
  • Программа реферальных выплат для сотрудников
  • Гибкий график удалённой работы из любой точки США

Навыки

  • bilingual interpretation
  • phone interpreting
  • cultural competency
  • medical terminology
  • legal terminology
  • active listening
  • verbal communication
  • cross-cultural communication
  • note-taking
  • time management

Сложность отбора

Роль требует высокого уровня владения двумя языками и способности работать под давлением; требуется специализированное обучение и сертификация

Оценка JobPath

Зарплата по рынку

600 000 – 800 000 ₽ в месяц

Расчёт основан на оплате $0.75–$0.90 за минуту интерпретации (полный рабочий день ≈ 9600 минут/мес). Конвертация по курсу 90 RUB/USD. Как фрилансер позиция не включает соцпакет.

Оценка JobPath по рынку, не предложение работодателя

Могут спросить на собеседовании

  1. Как вы справляетесь со стрессовыми звонками, особенно в экстренных ситуациях?
  2. Опишите ваш опыт работы с медицинской или юридической терминологией
  3. Как вы обеспечиваете конфиденциальность и соблюдение протоколов интерпретации?
  4. Приведите пример сложной ситуации, когда потребовалась культурная адаптация перевода
  5. Как вы поддерживаете свою языковую практику и профессиональное развитие?

Прорепетировать это собеседование

Голосовой ИИ-интервьюер задаст вопросы под эту вакансию и разберёт каждый ответ.

Начать бесплатно

Сохрани похожие вакансии

Новые вакансии с такой должностью будут собираться в кабинете.

Сохранить фильтр

Перед откликом

Попробовать бесплатно

Связаться с поддержкой

Выбери, где удобнее написать