JobPathContactLink Solutions
Spanish-English Remote Interpreter
- Удалённо
- Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Falkland Islands (Malvinas), French Guiana, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, Venezuela
- вчера
Вакансия для профессионального испано-английского удалённого переводчика на звонках из Латинской Америки. Полная занятость, работа из дома, оплата ежемесячно. Требуется опыт от 1 года и владение медицинским терминологиями.
О позиции
ContactLink Solutions ищет талантливых билингвов для работы удалённым интерпретатором между испанским и английским языками. Это полноценная позиция подрядчика с гибким графиком, полностью выполняемая из домашнего офиса. Вы будете ключевым звеном в коммуникации между носителями разных языков, обеспечивая точность и профессионализм перевода.
Будет плюсом
- Знание медицинской и медицинской терминологии
- Опыт работы в сфере здравоохранения
- Наличие собственных словарей и глоссариев
- Дополнительные технические навыки
Условия
- Полностью удалённая работа из дома
- Полная занятость как независимый подрядчик
- Ежемесячные выплаты
- Возможность начать сразу после онбординга
- Внутреннее обучение и развитие
- Работа в международной команде
Навыки
- bilingual_interpretation
- spanish
- english
- medical_terminology
- active_listening
- note_taking
- remote_work
- headset_microphone
- windows
- mac_os
- voip_calling
Сложность отбора
Требует высокого уровня обоих языков, опыта и навыков концентрации. Специализированные знания в медицине добавляют сложности, но это стандарт для данной позиции.
Оценка JobPathЗарплата по рынку
100 000 – 200 000 ₽ в месяц
Оценка для полудневной контрактной позиции интерпретатора в Латинской Америке на основе рыночных данных по региональным ставкам. Фактическая ЗП может варьироваться в зависимости от нагрузки и дополнительных выплат за вызовы.
Оценка JobPath по рынку, не предложение работодателяМогут спросить на собеседовании
- Can you describe your experience interpreting between Spanish and English in professional settings?
- How do you ensure accuracy when dealing with complex medical or specialized terminology during live calls?
- What steps do you take to prepare for different types of interpretation sessions?
- Describe a situation where you had to handle cultural nuances that weren't directly translatable.
- How do you maintain focus and consistency during extended periods of remote work?
Прорепетировать это собеседование
Голосовой ИИ-интервьюер задаст вопросы под эту вакансию и разберёт каждый ответ.
Начать бесплатноСохрани похожие вакансии
Новые вакансии с такой должностью будут собираться в кабинете.
Сохранить фильтр