ContactLink Solutions

Hmong-English Interpreters

Удалённо
Thailand
вчера

Полностью удалённая позиция переводчика с языка хмонг на английский в медицинской сфере. Требует свободного владения обоими языками и опыта работы от 3 лет. Работа с пациентами и медицинским персоналом по телефону.

О позиции

Мы ищем опытных устных переводчиков для работы с международными клиентами в сфере здравоохранения. Вы будете выступать связующим звеном между англоговорящими медработниками и пациентами, говорящими на хмонг. Это возможность работать из любой точки мира, применяя свои языковые навыки для важной социальной миссии.

Условия

Полностью удалённая работа
Полная занятость
Ежемесячные выплаты
Возможность начать сразу после онбординга
Внутреннее профессиональное обучение
Возможности роста и развития в команде

Навыки

Hmong language
English language
Medical interpretation
Telephonic interpreting
Cross-cultural communication
Note-taking
Remote work

Сложность отбора

4 из 5

Высокая сложность из-за узкой языковой ниши (хмонг), медицинских знаний и требований к профессиональной точности

Оценка JobPath

Зарплата по рынку

250 000 – 400 000 ₽ в месяц

Оценка основана на рынке удалённых переводчиков в Таиланде с учётом редкости языка хмонг и специфики медицинской интерпретации; полная ставка, ежемесячная оплата

Оценка JobPath по рынку, не предложение работодателя

Могут спросить на собеседовании

Какой у вас опыт работы в медицинской интерпретации? Приведите примеры сложных ситуаций.
Как вы обеспечиваете точность перевода при работе с эмоциональными ситуациями?
Какие технические условия есть у вас дома для удалённой работы?
Как вы относитесь к необходимости проходить внутреннее обучение по терминологии?

Прорепетировать это собеседование

Голосовой ИИ-интервьюер задаст вопросы под эту вакансию и разберёт каждый ответ.

Начать бесплатно

Сохрани похожие вакансии

Новые вакансии с такой должностью будут собираться в кабинете.

Сохранить фильтр

Перед откликом

Попробовать бесплатно