НовоеAI-конструктор резюме: правишь прямо на листе A4, а нейросеть подсказывает, что усилитьКонструктор резюме на листе A4Попробовать
JobPath
Начать бесплатно

TSMG

Quality control specialist for AI/ ML with Thai language

  • Удалённо
  • Thailand
  • Полная занятость
  • сегодня

Требуются специалисты по контролю качества для языкового ИИ-проекта с фокусом на улучшение систем распознавания речи. Работа связана с проверкой и коррекцией расшифровок текста в тайском языке по строгим проектным инструкциям.

О позиции

Мы ищем внимательных специалистов для участия в проекте по улучшению технологий искусственного интеллекта. В рамках этой роли вы будете обеспечивать высокое качество лингвистических данных, используемых для обучения систем распознавания речи на тайском языке. Это отличная возможность внести вклад в развитие ИИ-технологий и получить опыт работы с данными для машинного обучения.

Чем заниматься

  • Проверять завершённые задачи транскрипции на точность и соответствие требованиям
  • Сравнивать дисплейные расшифровки с исходными лексическими транскриптами и руководством проекта
  • Контролировать правильность использования пунктуации, заглавных букв, форматов чисел, дат, времени и валют
  • Обеспечивать сохранение исходного смысла и содержания оригинального текста
  • Выявлять и исправлять ошибки форматирования и несоответствия правилам проекта
  • При необходимости использовать референсное аудио для разрешения неясных случаев
  • Применять специфические стандарты качества проекта последовательно
  • Предоставлять точную обратную связь и маркировать повторяющиеся проблемы
  • Завершать assigned задачи в установленные сроки и соблюдать показатели продуктивности

Что ждут

  • Отличные письменные навыки в тайском языке
  • Высокое внимание к деталям и точность
  • Хорошее понимание правил пунктуации, заглавных букв и норм письменного языка
  • Способность выявлять inconsistencies и ошибки в отформатированном тексте
  • Навыки следования подробным инструкциям и их последовательного применения
  • Базовые компьютерные навыки и стабильное интернет-соединение
  • Самостоятельность в работе и способность достигать целевых показателей качества и продуктивности

Будет плюсом

  • Опыт в транскрипции, редактировании, контроле качества или аннотации текстов
  • Ранее выполненные проекты по обработке языковых данных
  • Базовые знания принципов работы с ИИ и NLP"], "Что мы предлагаем": ["Возможность внести вклад в развитие ИИ и технологий распознавания речи
  • Гибкую проектную работу
  • Чёткие инструкции и обучение перед началом проекта
  • Возможность получить опыт в проектах по контролю качества данных для ИИ

Навыки

  • Thai Language
  • Quality Assurance
  • Text Annotation
  • Data Validation
  • Written Communication
  • Attention to Detail

Сложность отбора

Роль入门ного уровня, требует хороших языковых навыков и внимательности, но не предполагает технической глубины или сложной экспертизы.

Оценка JobPath

Зарплата по рынку

55 000 – 130 000 ₽ в месяц

Оценка основана на рыночных данных для ролей контроля качества языковых данных в Таиланде; конвертация из локальной валюты (THB) в рубли по приблизительному курсу.

Оценка JobPath по рынку, не предложение работодателя

Могут спросить на собеседовании

  1. Как вы подходите к проверке текстов на соответствие сложным правилам оформления?
  2. Приведите пример ситуации, когда вы обнаружили критическую ошибку в тексте после того, как она уже была принята кем-то другим. Как вы действовали?
  3. Как вы справляетесь с неоднозначными случаями, когда текст можно трактовать несколькими способами?
  4. Какие инструменты или методики вы используете для поддержания концентрации при монотонной проверочной работе?

Прорепетировать это собеседование

Голосовой ИИ-интервьюер задаст вопросы под эту вакансию и разберёт каждый ответ.

Начать бесплатно

Сохрани похожие вакансии

Новые вакансии с такой должностью будут собираться в кабинете.

Сохранить фильтр

Перед откликом

Попробовать бесплатно

Связаться с поддержкой

Выбери, где удобнее написать