AsiaLocalize

Experienced Malay Interpreter

Удалённо
Malaysia
5 дн. назад

Удалённая работа фриланс-переводчиком с малайского на английский и обратно — гибкий график, проекты по требованию для глобальных клиентов в бизнесе, юриспруденции, медицине и других отраслях.

О позиции

AsiaLocalize ищет профессиональных устных переводчиков (интерпретаторов) малайского языка для работы в качестве фрилансера из любой точки мира. Вы будете обеспечивать точную коммуникацию между малайским и английским языками через телефон или видео-звонки, принимая проекты исходя из вашей доступности. Это возможность работать с международными клиентами в различных сферах деятельности.

Чем заниматься

Обеспечивать точный и профессиональный устный перевод между малайским и английским языками через телефон или видеозвонки
Поддерживать интерпретацию в различных отраслях: бизнес, юриспруденция, медицина и другие
Соблюдать конфиденциальность и придерживаться профессиональной этики
Быть отзывчивым к приглашениям на проекты согласно выбранному графику доступности

Что ждут

Родной или почти родной уровень владения малайским и английским языками
Предпочтителен предыдущий опыт работы интерпретатором
Превосходные навыки общения, понимания и межличностного взаимодействия
Тихое рабочее место и стабильное интернет-соединение

Будет плюсом

Опыт работы в специализированных областях (юридическая интерпретация, медицинская интерпретация)
Знакомство с платформами и инструментами для проведения устных переводов
Опыт удалённой работы с международными клиентами

Условия

Работа полностью удалённо с гибким графиком
Конкурентная оплата за минуты или часы работы
Возможности сотрудничества с глобальными клиентами из разных сфер
Постоянный проект-ориентированный подход

Навыки

Malay Language
English Language
Oral Interpretation
Verbal Translation
Remote Work
Communication Skills
Professional Ethics
Confidentiality
Customer Service

Сложность отбора

3 из 5

Средний уровень сложности. Требует свободного владения двумя языками и наличия опыта устной интерпретации. Гибкий график компенсируется необходимостью самоорганизации при работе с разными заказчиками.

Оценка JobPath

Зарплата по рынку

25 000 – 80 000 ₽ в месяц

Фриланс-зарплата варьируется в зависимости от количества проектов. Ориентир основан на среднем уровне оплаты за устные переводы малайского языка на рынке Юго-Восточной Азии. Сумма является оценочной и может меняться в зависимости от загруженности и специализации.

Оценка JobPath по рынку, не предложение работодателя

Могут спросить на собеседовании

Какой у вас опыт работы устным переводчиком/интерпретатором?
Как вы справляетесь с работой в специализированных областях (юридических, медицинских)?
Какие условия нужны для комфортной удалённой работы?
Готовы ли вы принимать звонки в нерабочее время или в выходные?
Как вы обеспечиваете конфиденциальность информации во время переводов?

Прорепетировать это собеседование

Голосовой ИИ-интервьюер задаст вопросы под эту вакансию и разберёт каждый ответ.

Начать бесплатно

Сохрани похожие вакансии

Новые вакансии с такой должностью будут собираться в кабинете.

Сохранить фильтр

Перед откликом

Попробовать бесплатно