TSMG
AI Text Validation Specialist (Telugu language)
- Удалённо
- India
- Полная занятость
- сегодня
Участие в проекте по улучшению систем распознавания речи: проверка и форматирование расшифровок на телугу. Не требуется опыт в области транскрибации — обучение предоставляется.
О позиции
Мы ищем внимательных специалистов для работы над проектом искусственного интеллекта, направленным на улучшение систем распознавания речи. Ваша задача — не транскрибация аудио, а редакторская работа с уже готовыми текстовыми расшифровками от ИИ: приведение к читаемому формату через расстановку знаков препинания, заглавных букв и нормализацию данных. Проект подходит как для начинающих специалистов, так и для тех, кто имеет небольшой опыт в лингвистических или аннотационных проектах.
Чем заниматься
- Проверять лексические расшифровки, созданные системой ИИ
- Преобразовывать расшифровки в текст для отображения с соблюдением правил пунктуации, заглавных букв и форматирования чисел, дат, времени и валют
- Сохранять все оригинальные слова без изменений
- Использовать справочное аудио только при необходимости разрешения неоднозначностей в пунктуации или форматировании
- Соблюдать подробные проектные инструкции и стандарты качества
- Выполнять назначенные задачи в установленные сроки
Что ждут
- Отличные письменные навыки на целевом языке (телугу)
- Внимательность к деталям
- Способность последовательно следовать подробным инструкциям
- Базовые компьютерные навыки и стабильный интернет-доступ
- Самостоятельность и умение достигать показателей продуктивности
- Предыдущий опыт в транскрибации, аннотации или лингвистических проектах — будет плюсом, но не обязателен
Будет плюсом
- Опыт работы с текстовой аннотацией
- Знание правил написания на телегу
- Опыт удалённой работы
Условия
- Гибкий график и возможность работы удалённо
- Обучение перед началом проекта
- Участие в интересном технологическом проекте по улучшению ИИ-систем
- Возможность получения опыта в области обработки естественного языка
Навыки
- telugu
- text normalization
- punctuation rules
- data annotation
- attention to detail
- remote work
Сложность отбора
Роль требует внимательности и грамотности, но технических навыков программирования или сложного ПО не нужно. Обучение предоставляется.
Оценка JobPathЗарплата по рынку
250 000 – 550 000 ₽ в месяц
Оценка основана на рыночных данных для аналогичных ролей аннотации/валидации текста в Индии; конвертация выполнена из INR по курсу 90 руб/INR
Оценка JobPath по рынку, не предложение работодателяМогут спросить на собеседовании
- Как вы подойдёте к проверке расшифровки на предмет ошибок пунктуации?
- Что делаете, если в аудио и тексте возникает несоответствие при нормализации?
- Как обеспечиваете соблюдение сроков при высокой нагрузке задач?
Прорепетировать это собеседование
Голосовой ИИ-интервьюер задаст вопросы под эту вакансию и разберёт каждый ответ.
Начать бесплатноСохрани похожие вакансии
Новые вакансии с такой должностью будут собираться в кабинете.
Сохранить фильтр