mercor

German Language Specialist - Fully Remote | Upto $50/hr

Удалённо
Switzerland
Полная занятость
вчера

Языковой специалист по немецкому языку для работы с ИИ-моделями — удалённая должность в компании Mercor. Вы будете оценивать и улучшать качество немецкого текста, генерируемого нейросетями, помогая развивать передовые технологии обработки языка.

О позиции

Mercor — стартап из Сан-Франциско, который объединяет лучших креативных и технических специалистов с ведущими лабораториями по исследованию ИИ. Мы работаем над улучшением производительности языковых моделей для немецкого языка и ищем эксперта с глубоким пониманием лингвистики и литературного редактирования.

Будет плюсом

Интерес к области ИИ, технологий перевода и исследований языковых моделей

Условия

Удалённый формат работы из любой точки мира
Конкурентная почасовая оплата ($50/час)
Работа с передовыми технологиями обработки естественного языка
Возможность влиять на развитие ИИ-моделей
Прозрачный процесс собеседования

Навыки

German
Linguistics
NLP
Content Editing
Text Annotation
Machine Learning Evaluation
Literary Analysis
Remote Collaboration
Translation Quality Assessment
Grammar and Syntax

Сложность отбора

4 из 5

Требуется высочайший уровень владения немецким языком и понимание как литературных норм, так и особенностей машинной обработки текста

Оценка JobPath

Зарплата по рынку

500 000 – 1 000 000 ₽ в месяц

Оценка эквивалента $50/час в рублях. Рыночные условия для роли типа Expert/NLP Annotation варьируются широко в зависимости от уровня экспертизы и формата контракта

Оценка JobPath по рынку, не предложение работодателя

Могут спросить на собеседовании

Какой у вас опыт оценки и редактирования немецкого текста?
Как вы определяете качество перевода или сгенерированного текста?
Опишите случай, когда вы обнаружили ошибку в машинном переводе или генерации текста.
Как вы работаете с региональными вариациями немецкого языка?

Прорепетировать это собеседование

Голосовой ИИ-интервьюер задаст вопросы под эту вакансию и разберёт каждый ответ.

Начать бесплатно

Сохрани похожие вакансии

Новые вакансии с такой должностью будут собираться в кабинете.

Сохранить фильтр

Перед откликом

Попробовать бесплатно