НовоеAI-конструктор резюме: правишь прямо на листе A4, а нейросеть подсказывает, что усилитьКонструктор резюме на листе A4Попробовать
JobPath
Начать бесплатно

LanguageLine Solutions

Navajo Interpreter

  • Удалённо
  • United States
  • сегодня

Билангвальный телефонный переводчик на диалект найвахо работает удалённо из США, обеспечивая устный перевод между найвахо и английским языками в здравоохранении, госучреждениях и других сферах. Позиция предусматривает гибкий график и возможность работать из дома.

О позиции

Интерпретатор LanguageLine является независимым подрядчиком и работает из дома, отвечая на звонки по требованию. Компания предоставляет лучшую в отрасли подготовку и сертификацию в соответствии со стандартами ASTM и ISO. Интерпретаторы работают с клиентами из различных отраслей: здравоохранение, правоохранительные органы, суды, службы экстренного вызова 911, страхование, финансы и другие. Позиция включает доступ к технической поддержке и опытным языковым специалистам.

Условия

  • Работа из дома с гибким графиком
  • Обучение от лучших в отрасли и развитие профессиональных навыков
  • Программа рефералов для сотрудников
  • Возможности карьерного роста внутри компании
  • Поддержка со стороны специалистов и технической службы
  • Работа в сертифицированной ASTM/ISO среде
  • Проект с регулярными звонками

Навыки

  • spoken language interpretation
  • bilingual communication
  • Navajo language
  • English language
  • customer service
  • cultural competence
  • remote communication
  • active listening
  • cultural sensitivity

Сложность отбора

Средняя сложность — требуется свободное владение редким языком найвахо и стрессоустойчивость, но базовое обучение предоставляется

Оценка JobPath

Зарплата по рынку

350 000 – 600 000 ₽ в месяц

Оценка основана на ставке $0.75-$0.90 в минуту и предполагаемой загрузке 1200-1800 минут в неделю (30-40 часов), пересчитано по курсу ~95 RUB/USD

Оценка JobPath по рынку, не предложение работодателя

Могут спросить на собеседовании

  1. Опишите ваш опыт работы с устной интерпретацией и переводом между двумя языками.
  2. Как вы справляетесь со стрессовыми или эмоциональными звонками, например, в экстренных ситуациях?
  3. Какие культурные различия вы учитываете при работе с носителями языка найвахо?
  4. Как вы обеспечиваете точность и полноту передачи смысла при устном переводе?

Прорепетировать это собеседование

Голосовой ИИ-интервьюер задаст вопросы под эту вакансию и разберёт каждый ответ.

Начать бесплатно

Сохрани похожие вакансии

Новые вакансии с такой должностью будут собираться в кабинете.

Сохранить фильтр

Перед откликом

Попробовать бесплатно

Связаться с поддержкой

Выбери, где удобнее написать