SME Task Creator – different sectors - Thailand

О позиции

Компания TransPerfect ищет опытных специалистов и экспертов предметной области для участия в проекте по обучению и оценке искусственного интеллекта. Ваша задача — создавать реалистичные профессиональные сценарии на основе вашего опыта работы в различных секторах бизнеса. Проект предназначен для подготовки данных машинного обучения для ведущих технологических компаний мира. Идеальный кандидат имеет практический опыт в одной или нескольких указанных областях и владеет современными LLM-инструментами.

Чем заниматься

• Разрабатывать реалистичные профессиональные рабочие сценарии на основе вашего опыта в различных ролях
• Создавать и проверять вспомогательные бизнес-материалы: таблицы, отчёты, презентации, документы, датасеты
• Использовать современные ИИ-инструменты (ChatGPT, Claude, Gemini) для создания контента
• Обеспечивать внутреннюю согласованность и точность создаваемых задач
• Отличать реалистичную профессиональную работу от упрощённых или искусственных сценариев

Что ждут

• Бакалаврская степень или эквивалентная профессиональная квалификация
• Минимум 3 года релевантного рабочего опыта в указанном секторе
• Нахождение в Таиланде
• Глубокие практические знания рабочих процессов, инструментов, терминологии и стандартов вашей профессии
• Опыт использования современных ИИ-инструментов (ChatGPT, Claude, Gemini)
• Сильные аналитические навыки и умение решать проблемы
• Высокое внимание к деталям
• Свободное деловое письмо на английском языке

Будет плюсом

• Опыт создания, проверки или аудита профессиональной документации
• Опыт разработки учебных материалов, кейсов или профессиональных оценок
• Знания в нескольких смежных профессиональных областях

Условия

• Удалённая работа из любой точки Таиланда
• Гибкий график до 20 часов на весь проект
• Возможность применить свой профессиональный опыт для обучения передовых ИИ-систем
• Работа с ведущими мировыми технологическими компаниями
• Краткосрочный контракт до конца 2026 года

Навыки

• Data Analysis
• Business Intelligence
• Project Management
• Financial Analysis
• Creative Design
• Sales
• Human Resources
• Education
• Economics
• Marketing
• Statistics
• Computer Science
• Engineering
• Law
• Medicine
• Natural Language Processing
• Machine Learning
• Artificial Intelligence
• Data Modeling
• Spreadsheet Management
• Document Creation
• English Writing

Могут спросить на собеседовании

1. Какой ваш основной профессиональный опыт и в каких секторах вы работали?
2. Приведите пример созданной вами профессиональной задачи или документа для обучения коллег.
3. Как вы используете ИИ-инструменты в своей повседневной работе?
4. Как вы обеспечиваете точность и внутреннюю согласованность создаваемого контента?
5. Расскажите о случае, когда вам пришлось отличать реалистичную профессиональную задачу от упрощённого сценария.