SME Task Creator – IT and Software - Vietnam

О позиции

Вы будете участвовать в ценном проекте по созданию реалистичных профессиональных сценариев для обучения искусственного интеллекта. Работа требует глубокого понимания реальных рабочих процессов в IT-сфере и навыков работы с современными языковыми моделями (LLM). Проект ориентирован на создание качественных обучающих данных для машинного обучения от ведущей международной компании TransPerfect.

Чем заниматься

• Разрабатывать реалистичные рабочие задачи и сценарии на основе вашего опыта в IT и software-секторе\n
• Создавать и проверять вспомогательные бизнес-материалы: таблицы, отчёты, презентации, документы, датасеты\n
• Обеспечивать аутентичность создаваемых материалов и соответствие реальным рабочим процессам\n
• Использовать современные инструменты LLM (ChatGPT, Claude, Gemini или аналоги)\n
• Анализировать требования проекта и обеспечивать высокое качество создаваемых материалов

Что ждут

• Высшее образование или эквивалентное профессиональное образование\n
• Минимум 3 года релевантного опыта в сфере IT и программного обеспечения\n
• Проживание во Вьетнаме\n
• Сильная практическая knowledge о workflow, инструментах, терминологии и стандартах отрасли\n
• Опыт работы с ChatGPT, Claude, Gemini или аналогичными AI-инструментами\n
• Отличные письменный английский язык (все задания будут выполняться на английском)\n
• Аналитическое мышление и навыки решения проблем\n
• Высокое внимание к деталям и способность создавать точную, внутренне непротиворечивую работу

Будет плюсом

• Опыт создания, проверки, аудита или контроля качества профессиональных работ\n
• Опыт разработки обучающих материалов, кейсов или профессиональных тестов\n
• Портфолио примеров ранее созданных рабочих материалов

Условия

• Участие в уникальном проекте по развитию технологий искусственного интеллекта для глобальных компаний\n
• Гибкий график удалённой работы из любой точки Вьетнама\n
• Возможность применить экспертные знания в реальной практике\n
• Конкурентная оплата за проект с учётом вашей экспертизы\n
• Сотрудничество с лидером индустрии лингвистических и технологических решений — TransPerfect

Навыки

• IT
• Software Development
• Artificial Intelligence
• Machine Learning
• Data Training
• AI Evaluation
• LLM Tools
• Technical Writing
• English Language
• Project Management
• Quality Assurance

Могут спросить на собеседовании

1. Расскажите о вашем опыте работы в IT-секторе и конкретных проектах, которые вы реализовали?
2. Какими AI-инструментами и LLM-платформами вы пользовались? Приведите примеры использования.
3. Как вы обеспечиваете аутентичность создаваемых вами рабочих материалов и задач?
4. Расскажите о ситуации, когда вам приходилось работать со сложными техническими документами или данными. Как вы справлялись?
5. Каков ваш опыт работы с английским языком в профессиональной среде (техническая документация, переписка)?