Corporate Transactions Attorney – Remote (Worldwide)

О позиции

Мы ищем опытного корпоративного транзакционного адвоката для участия в проекте на переднем крае применения ИИ в юридической сфере. Позиция полностью удалённая, открыта для кандидатов из 55 стран, включая США. Вы будете оценивать и участвовать в рабочих процессах редактирования контрактов, которые используются для обучения и проверки современных моделей искусственного интеллекта. Ваш вклад напрямую повлияет на способность систем выявлять риски и интерпретировать языковые конструкции договоров, создавая инструменты с улучшенной точностью и юридическим суждением.

Чем заниматься

• Выполнять симуляции переговоров по договорам и упражнения по редактированию
• Оценивать ответы ИИ на договорные сценарии, предоставляя экспертную обратную связь для улучшения производительности модели
• Создавать объективные рамки оценки и критерии оценки производительности ИИ по задачам работы с контрактами
• Сотрудничать с продукт- и исследовательскими командами для уточнения данных, руководств и лучших практик решений по проверке контрактов на основе ИИ

Что ждут

• J.D. от аккредитованной ABA юридического факультета
• Действующий членство в адвокатской коллегии как минимум в одной юрисдикции США
• Минимум 2 года опыта в департаменте M&A юридической фирмы корпоративной практики
• Знакомство со стандартными договорами M&A, включая APAs и SPAs
• Исключительные письменные и устные коммуникативные навыки с вниманием к деталям
• Сильные аналитические способности и умение переводить юридический опыт в конструктивную обратную связь для ИИ-систем
• Подтверждённая приверженность инновациям на стыке права и технологий
• Опыт работы с междисциплинарными командами в динамичной среде

Будет плюсом

• Предварительный опыт взаимодействия с ИИ, legal tech или обучающими инициативами
• Опыт работы с фирмами частного капитала (private equity firms)

Условия

• Работа на переднем крае развития правовых технологий
• Возможность определить, как ИИ будет разработан для нового поколения юридических специалистов
• Применение опыта в высокоэффективной исследовательской среде
• Полностью удалённый формат работы
• Гибкость графика в рамках выполнения задач
• Работа с международными проектами в 55+ странах

Навыки

• Corporate Law
• M&A
• Contract Review
• Legal Technology
• AI Evaluation
• Negotiation

Могут спросить на собеседовании

1. Как вы подходите к оценке качества ответов ИИ на сложные договорные сценарии?
2. Опишите ваш опыт работы с соглашениями M&A, особенно APAs и SPAs.
3. Как вы представляете себе процесс redlining контрактных проектов с использованием AI tools?
4. Расскажите о случае, когда вы адаптировали юридический анализ для неюридических технических команд.
5. Что вы считаете главными рисками применения ИИ в автоматизированном анализе контрактов?