SME Task Creator – IT and Software - Philippines

О позиции

Вы будете участвовать в проекте по сбору и обработке данных для машинного обучения, создавая реалистичные профессиональные задания на основе вашего опыта работы в IT и Software секторе. Компания DataForce от TransPerfect предоставляет высококачественные данные для взаимодействия человека и машины ведущим технологическим компаниям мира. Это возможность поделиться экспертизой и повлиять на развитие ИИ-моделей.

Чем заниматься

• Создание реалистичных профессиональных рабочих сценариев на основе опыта работы в различных ролях IT и Software сектора
• Разработка и проверка вспомогательных материалов: таблицы, отчёты, презентации, документы, датасеты и другие специфичные файлы
• Адаптация задач под современные платформы LLM (ChatGPT, Claude, Gemini)
• Проверка соответствия созданных материалов реальным рабочим процессам и стандартам отрасли

Что ждут

• Бакалаврское образование или эквивалентная профессиональная квалификация
• Минимум 3 года релевантного опыта работы в роли в IT и Software секторе
• Расположение в Филиппинах
• Практические знания рабочих процессов, инструментов, терминологии и стандартов профессии
• Опыт работы с ИИ-инструментами: ChatGPT, Claude, Gemini или аналогичными платформами
• Навыки аналитического мышления и решения проблем
• Опыт работы с множественными документами, данными, отчётами и презентациями
• Беглый письменный английский язык
• Внимание к деталям и способность создавать внутренне согласованные материалы

Будет плюсом

• Опыт создания учебных материалов, кейсов или профессиональных оценок
• Опыт проверки, аудита или контроля качества профессиональных работ

Условия

• Удалённая работа из Филиппин
• Гибкий график работы (до 20 часов общего объёма)
• Работа над проектом в области ИИ и машинного обучения
• Возможность применить свой профессиональный опыт
• Проектное сотрудничество с международной компанией

Навыки

• Software Development
• IT Project Management
• Business Analysis
• Documentation
• Microsoft Excel
• Data Analysis
• Artificial Intelligence
• Machine Learning
• Prompt Engineering
• LLM Tools

Могут спросить на собеседовании

1. Опишите пример профессиональной задачи из вашей работы, которую вы адаптируете для ИИ-обучения
2. Как вы различаете реалистичный сценарий от упрощённого при создании заданий
3. Какой опыт работы с LLM-инструментами вы имеете и как оцениваете их эффективность
4. Как вы обеспечиваете точность и внутреннюю согласованность создаваемых материалов