SME Task Creator – IT and Software - Malaysia

О позиции

DataForce by TransPerfect — часть крупнейшей в мире компании по языковым решениям для глобального бизнеса. Мы собираем, обогащаем и обрабатываем данные для машинного обучения в различных доменах ИИ, работая с ведущими технологическими компаниями мира. Данный проект направлен на создание реалистичных профессиональных заданий для улучшения качества взаимодействия человека с машиной.

Чем заниматься

• Разработка реалистичных профессиональных сценариев задач на основе опыта работы в сфере IT и программного обеспечения
• Создание и проверка вспомогательных бизнес-материалов: таблицы, отчёты, презентации, документы, датасеты
• Валидация и аудит созданного контента на соответствие профессиональным стандартам
• Контроль качества создаваемых задач для ИИ-обучения
• Обеспечение внутренней согласованности и точности рабочего продукта

Что ждут

• Высшее образование или эквивалентная профессиональная квалификация
• Минимум 3 года релевантного опыта работы в сфере IT и программного обеспечения
• Расположение в Малайзии
• Глубокое практическое знание рабочих процессов, инструментов, терминологии, стандартов и результатов отрасли
• Опыт использования LLM-инструментов (ChatGPT, Claude, Gemini или аналогичные)
• Аналитические навыки и умение решать сложные задачи
• Опыт работы с множественными документами, источниками данных, отчётами, таблицами, презентациями
• Отличный письменный английский язык
• Высокое внимание к деталям, способность создавать точные и внутренне непротиворечивые материалы
• Умение различать реалистичные профессиональные рабочие сценарии от излишне упрощённых

Будет плюсом

• Опыт создания, проверки или аудита профессиональной деятельности
• Опыт разработки учебных материалов, кейсов или профессиональных оценок
• Знание специфических отраслевых стандартов и практик

Условия

• Возможность работать из любой точки Малайзии удалённо
• Гибкий проект на срок до конца 2026 года
• Работа с передовыми инструментами искусственного интеллекта
• Контакт с ведущими мировыми технологическими компаниями через проекты DataForce
• Гибкость рабочего графика в рамках общего объёма до 20 часов

Навыки

• Artificial Intelligence
• Machine Learning
• English
• Data Analysis
• Task Creation
• LLM Tools
• Documentation
• Quality Assurance

Могут спросить на собеседовании

1. Опишите ваш текущий или последний опыт работы в IT-отрасли, который вы можете использовать для создания профессиональных задач.
2. Приведите пример ситуации, когда вам пришлось проверить или проаудировать профессиональный документ или результат работы команды.
3. Как вы обеспечиваете точность и внутреннюю непротиворечивость создаваемого вами контента?
4. Какие LLM-инструменты вы используете в своей работе и как они помогают вам в выполнении профессиональных задач?